Drapeaux de
clic pour différentes
langues

membrest

Comté Dublin

Dublin - The Fair City

Si la ville de Dublin exerce un puissant attrait sur les visiteurs, le comté, avec ses cours d’eau magiques, ses pubs à l’ambiance unique, ses activités foisonnantes et ses riches manifestations culturelles, opère aussi son charme.

Des ports de Howth Head et Dun Laoghaire, vous aurez une vue magnifique sur toute la baie de Dublin, et si vous gravissez Killiney Hill, le long de la côte au sud de Dublin, vous serez récompensé par l’un des panoramas les plus impressionnants du pays.

Le littoral est émaillé de jolis villages. En partant du sud, ne manquez pas de visiter Dalkey, Glasthule, Dun Laoghaire, Blackrock et Sandymount, puis Clontarf, Howth, Malahide et Portmarnock au nord. Vous disposerez partout d’un grand choix de restaurants, boutiques, hébergement de la meilleure qualité, ainsi que d’excellentes activités en

A Voir......

La baie de Dublin
Sur la rive nord se trouve Bull Island. Formée durant la construction des docks, l’île abrite désormais l’une des plus importantes réserves naturelles d’Irlande. Plus au nord, Malahide et Howth, sont deux jolies villes de bord de mer à l’ambiance marine décontractée. En allant vers le sud, vous pourrez admirer Dalkey et la région de Killiney dont l’anse rappelle la baie de Naples. Du sommet de Killiney Hill, vous disposerez d’un beau panorama sur les alentours. Toujours au sud, les deux jetées victoriennes de Dun Laoghaire attire une foule de Dublinois.

Traversées de nombreux chemins de randonnée, les montagnes de Dublin, à 30 minutes seulement du centre ville, offrent aussi de magnifiques panoramas aux automobilistes.

Le mot Fingal vient du gaélique Fine Gall, signifiant l’étranger blond. Fingal est une région historique au charme rural et pittoresque.

Comté Dublin